Aggiornato il 22 aprile 2019

Informazioni sul progetto Bizonaire

La nostra missione è quella di creare un ambiente in cui tutti ottengano ciò di cui ha bisogno per far crescere la propria attività, offrendo una piattaforma complessa per le persone che gestiscono un'azienda con tutti i servizi necessari di cui hanno bisogno per avere un'attività di successo. Per raggiungere questo obiettivo, saremo all'altezza delle seguenti buone pratiche:

● Ci preoccupiamo per te: offriamo quindi la nostra piattaforma e il servizio clienti in 24 ore, 7 giorni alla settimana

● Offriamo e consentiamo di coinvolgere i migliori professionisti e servizi aziendali in qualsiasi parte del pianeta

● Possiamo facilitare il pagamento facilmente e rapidamente attraverso vari metodi di pagamento

● Ti ascoltiamo: la nostra piattaforma è il prodotto di ciò che TU (gli utenti) preferisci e trovi più conveniente quando utilizzi il nostro servizio

● Ti ascoltiamo: mostriamo recensioni senza censura (di clienti che hanno effettivamente avuto esperienza con i nostri servizi)

● Ti promettiamo un sito Web informativo e intuitivo che garantisce la massima qualità del servizio.

Introduzione per Termini e condizioni

Questi termini e condizioni, come di volta in volta modificati, si applicano a tutti i nostri servizi direttamente o indirettamente (tramite i partner) resi disponibili online, tramite qualsiasi dispositivo mobile, tramite e-mail o telefono. Accedendo, navigando e utilizzando il nostro sito Web (mobile) o una qualsiasi delle nostre applicazioni attraverso qualsiasi piattaforma (di seguito collettivamente denominata "Piattaforma") e / o completando un ordine, riconosci e accetti di aver letto, compreso e ha accettato i termini e le condizioni di seguito indicati (inclusa la dichiarazione sulla privacy).

Queste pagine, il contenuto e l'infrastruttura di queste pagine e il servizio di ordini online (inclusa la facilitazione del servizio di pagamento) forniti da noi su queste pagine e attraverso il sito Web sono di proprietà, gestiti e forniti da Copper Accounting LTD e sono forniti per il vostro solo per uso personale, non commerciale (B2C), soggetti ai termini e alle condizioni di seguito indicati. Le relazioni che abbiamo con i Partner sono regolate da termini e condizioni separati che regolano le relazioni commerciali (B2B) che abbiamo con ciascuno di questi Partner. Ogni partner agisce in modo professionale nei confronti di Bizonaire.com quando rende disponibili i propri prodotti e / o servizi su o attraverso Bizonaire.com (sia per il proprio business-to-business ("B2B") sia / o business-to -consumer ("B2C") relazione). Tieni presente che i partner possono avere, dichiarare applicabili e / o richiedere (accettazione di) - oltre alle politiche e alla stampa fine come divulgate sul sito Web, i propri termini e condizioni (consegna / spedizione / trasporto / utilizzo), accesso e compimento del Servizio (che può includere alcune dichiarazioni di non responsabilità e limitazioni di responsabilità).

0. Definizioni

"Bizonaire.com", "" noi "," noi "o" nostro "indica Copper Accounting LTD, una società a responsabilità limitata costituita ai sensi delle leggi della Repubblica di Moldavia e con sede legale in Str. Mihail Kogalniceanu 66, di. 3, MD2009, Repubblica di Moldavia.

"Piattaforma" indica il sito Web (mobile) e l'app su cui viene reso disponibile il Servizio ordini di proprietà, controllato, gestito, gestito e / o ospitato da Bizonaire.com.

"Servizio" indica i diversi servizi alle imprese (es. Ufficio virtuale, servizio di contabilità, servizio legale, spazio di co-lavoro ecc.) Che possono essere ordinati, pagati, noleggiati, riservati, combinati o utilizzati dall'utente dal partner.

"Partner" indica il fornitore professionale di servizi (ad es. Società di revisione contabile, società di consulenza legale, spazi di collaborazione, ecc.) E qualsiasi prodotto o servizio di volta in volta disponibile per la prenotazione del servizio sulla piattaforma (sia B2B che B2C).

"Servizio ordini" indica l'acquisto, l'ordine, il pagamento (facilitato) online o il servizio di ordini offerti o abilitati da Bizonaire.com in relazione a vari prodotti e servizi di volta in volta resi disponibili dai partner sulla piattaforma.

"Prenotazione del servizio" indica l'ordine, l'acquisto, il pagamento, la prenotazione o l'ordine di un Servizio. "Controversia" indica qualsiasi malinteso tra cliente e partner (avviato dal cliente) che non può essere risolto tra le parti.

1. Ambito e natura del nostro servizio

Tramite la piattaforma, noi (Copper Accounting LTD e i suoi partner affiliati (di distribuzione)) forniamo una piattaforma online attraverso la quale i partner, nella loro condotta professionale (ovvero B2C o B2B), possono pubblicizzare, commercializzare, vendere, promuovere e / o offrire (a seconda dei casi) i loro prodotti e servizi per ordine, acquisto, ordine, noleggio e attraverso i quali i visitatori rilevanti della Piattaforma possono scoprire, cercare, confrontare ed effettuare un ordine, ordine, acquisto o pagamento (ovvero il Servizio ordini) . Utilizzando o utilizzando il Servizio ordini (ad es. Effettuando una prenotazione del servizio tramite il servizio ordini), si instaura un rapporto contrattuale diretto (legalmente vincolante) con il partner con il quale si effettua un ordine o si acquista un prodotto o servizio (come applicabile) . Dal momento in cui effettui la prenotazione del servizio, agiamo esclusivamente come intermediario tra te e il partner, trasmettendo i dettagli pertinenti della prenotazione del servizio al partner o ai partner pertinenti e inviandoti un'email di conferma per e per conto del Compagno. Bizonaire.com non vende (ri) vende, fornisce, offre alcun prodotto o servizio.

Quando forniamo il nostro servizio di ordini, le informazioni che forniamo sono basate sulle informazioni fornite dai partner. Pertanto, i partner che commercializzano e promuovono il loro servizio sul Web

Alla piattaforma viene dato accesso ai nostri sistemi e alla dashboard dei partner attraverso la quale sono pienamente responsabili dell'aggiornamento di tutte le tariffe / tariffe / prezzi, disponibilità, politiche e condizioni e altre informazioni pertinenti che vengono visualizzate sulla nostra piattaforma. Sebbene utilizzeremo ragionevole competenza e cura nell'esecuzione del nostro servizio di ordini, non verificheremo se e non possiamo garantire che tutte le informazioni siano accurate, complete o corrette, né possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali errori (inclusi errori manifesti e tipografici) , eventuali interruzioni (dovute a guasti, riparazioni, aggiornamenti o manutenzioni (temporanee e / o parziali) della nostra Piattaforma o altro), informazioni inesatte, fuorvianti o non veritiere o mancata consegna di informazioni. Ogni partner rimane responsabile in ogni momento dell'accuratezza, completezza e correttezza delle informazioni (descrittive) (comprese le tariffe / commissioni / prezzi, politiche e condizioni e disponibilità) visualizzate sulla nostra piattaforma. La nostra piattaforma non costituisce e non deve essere considerata come una raccomandazione o approvazione della qualità, livello di servizio, qualifica o valutazione (a stelle) di qualsiasi partner (o delle sue strutture, sede, veicoli, prodotti o servizi (principali o ausiliari)) reso disponibili.

Il nostro servizio di ordinazione è reso disponibile solo per uso personale e non commerciale. Pertanto, non è consentito rivendere, deep link, utilizzare, copiare, monitorare (ad es. Spider, scrape), visualizzare, scaricare o riprodurre qualsiasi contenuto o informazione, software, ordini, biglietti, prodotti o servizi disponibili sulla nostra piattaforma per qualsiasi attività o scopo commerciale o competitivo.

2. Prezzi

I prezzi offerti dai partner sulla nostra piattaforma sono altamente competitivi. Tutti i prezzi per il tuo Servizio sono visualizzati comprensivi di IVA e di tutte le altre imposte e tasse, salvo diversa indicazione sulla nostra Piattaforma. Tuttavia, l'IVA non è inclusa, ma non è necessario pagarla (poiché tutte le nostre fatture saranno fatturate senza IVA).

Vogliamo che tu paghi il prezzo più basso possibile per il tuo prodotto e servizio preferito, tuttavia, se trovi prezzi più bassi per servizi o prodotti simili con condizioni simili per la stessa regione, è importante sapere che probabilmente non sono esattamente le stesse condizioni o lo stesso livello di professionalità e qualità.

3. Privacy e cookie

Bizonaire.com rispetta la tua privacy. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra Politica sulla privacy e sui cookie.

4. Gratuito per i consumatori!

Salvo diversa indicazione, il nostro servizio è gratuito per i consumatori perché, a differenza di molte altre parti, non addebiteremo alcun costo per il nostro Servizio ordini né aggiungere ulteriori tariffe (ordine) alla tariffa. Pagherai al partner l'importo corrispondente come indicato nella prenotazione del servizio. Solo i partner che hanno rapporti commerciali con Bizonaire.com (attraverso un accordo) saranno resi disponibili sulla piattaforma. Bizonaire.com non è una piattaforma aperta (come Amazon o eBay) in cui gli utenti finali possono rendere disponibili i loro prodotti (nessuna piattaforma C2C); Bizonaire.com non consente a parti non professionali di offrire o vendere i propri prodotti su o tramite Bizonaire.com.

5. Carta di credito o bonifico bancario

Tutti i servizi e prodotti elencati su Bizonaire.com possono essere pagati durante il processo di prenotazione del servizio, tramite pagamento online sicuro (nella misura offerta e supportata dalla tua banca). Per tutti i prodotti e servizi, Bizonaire.com facilita (tramite processori di pagamento di terze parti) il pagamento del prodotto o servizio pertinente per e per conto del partner (Bizonaire.com non agisce né opera mai come commerciante registrato). Il pagamento viene elaborato in modo sicuro dalla tua carta di credito / debito o dal tuo conto bancario sul conto bancario della piattaforma (e dopo qualche tempo al partner) attraverso un processore di pagamento di terze parti. Qualsiasi pagamento facilitato da noi per e per conto di e trasferito al Partner costituirà in ogni caso un pagamento (parziale) del prezzo di prenotazione da parte dell'utente del prodotto o servizio pertinente nel regolamento finale di tale (parziale) dovuto e prezzo pagabile e non è possibile reclamare tali importi pagati.

Tutti gli ordini devono essere pagati anticipatamente tramite bonifico bancario (se disponibile) o con carta di credito, pertanto la tua carta di credito può essere pre-autorizzata o addebitata (a volte senza alcuna opzione di rimborso) al momento della prenotazione del servizio. Controlla i dettagli (dell'ordine) del tuo prodotto o servizio scelto accuratamente per tali condizioni prima di effettuare la prenotazione del servizio. Se scegli di pagare un ordine tramite bonifico bancario, questo ordine non sarà attivo fino a quando il tuo pagamento non entrerà nel nostro conto bancario.

Ogni fattura per un ordine deve essere pagata entro un massimo di 15 giorni dalla data di emissione della fattura, altrimenti l'ordine verrà annullato.

In caso di frode con carta di credito o uso non autorizzato della carta di credito da parte di terzi, la maggior parte delle banche e società di carte di credito si assumono il rischio e coprono tutti gli addebiti derivanti da tale frode o uso improprio, che a volte possono essere soggetti a una franchigia. Nel caso in cui la società della tua carta di credito o la tua banca addebiti la franchigia da te a causa di transazioni non autorizzate risultanti da un ordine effettuato sulla nostra Piattaforma, ti rimborseremo questa franchigia, fino a un importo complessivo di EUR 50 (o l'equivalente nel tuo locale moneta). Per risarcirti, assicurati di segnalare questa frode al fornitore della tua carta di credito (in conformità con le sue regole e procedure di segnalazione) e di contattarci immediatamente via e-mail (client@bizonaire.com). Indica "frode con carta di credito" nella riga dell'oggetto della tua e-mail e forniscici la prova della franchigia addebitata (es. Polizza della società della carta di credito). Questo risarcimento si applica solo agli ordini di carte di credito effettuati utilizzando il server sicuro di Bizonaire.com e l'uso non autorizzato della vostra carta di credito è risultato attraverso la nostra inadempienza o negligenza e senza colpa vostra durante l'utilizzo del server sicuro.

6. Pagamento anticipato e cancellazione

Effettuando una prenotazione del servizio con un partner, si accetta e si accetta la politica di cancellazione della piattaforma e qualsiasi ulteriore termine (consegna) del partner che possa essere applicato al proprio servizio. I termini e le condizioni (consegna / acquisto / uso / corriere) pertinenti di un partner possono essere ottenuti con il partner pertinente. Tramite il nostro partner, offriamo consulenza legale gratuita per i clienti. Acquistando i servizi elencati dal Partner senza avere un'adeguata consolazione legale, il cliente si assume la piena responsabilità per quanto riguarda la sua ulteriore idoneità in termini di servizio / pacchetto acquisito. La politica generale di cancellazione è resa disponibile sulla nostra Piattaforma su questo link. La prenotazione che richiede un pagamento (es. Servizio di pagamento mensile) può essere annullata (senza preavviso di inadempienza o avviso) nella misura in cui gli importi (rimanenti) pertinenti non possono essere interamente raccolti alla data di scadenza o di pagamento pertinente in conformità con l'ordine.

Pagamento ritardato, dati bancari, bancomat o carta di credito errati, carte di credito / debito non valide o fondi insufficienti sono a tuo rischio e conto e non avrai diritto al rimborso di alcun importo prepagato (non rimborsabile) a meno che il Partner non accetti o consente.

Se si desidera rivedere, modificare o annullare la prenotazione del servizio, tornare all'e-mail di conferma e seguire le istruzioni ivi contenute. Si noti che potrebbe essere addebitato il costo per la cancellazione in conformità con la politica di cancellazione. Si consiglia di leggere attentamente la politica di cancellazione prima di effettuare l'ordine e di ricordare di effettuare ulteriori pagamenti in tempo, come potrebbe essere richiesto per l'ordine in questione.

Se fissi un appuntamento con un partner (es. Per registrare un'azienda o altri servizi che richiedono la tua presenza) e hai un arrivo in ritardo o ritardato o arrivi solo il giorno successivo, assicurati di (tempestivamente / prontamente) comunicarlo con il partner in modo che sappiano quando aspettarsi che tu eviti la cancellazione del tuo servizio. Il nostro servizio clienti può aiutarti, se necessario, con l'informazione del partner. Bizonaire.com non si assume alcuna responsabilità per le conseguenze del tuo arrivo ritardato.

7. Corrispondenza, comunicazione e controversie cliente-partner

Completando una prenotazione del servizio, l'utente accetta di ricevere (i) una e-mail che fornisce informazioni sul proprio partner e fornisce alcune informazioni rilevanti per il proprio servizio e destinazione, (ii) una e-mail dopo l'arrivo per valutare il (esperienza con il proprio) partner e il Servizio ordini e (iii) un'e-mail che potremmo inviarti tempestivamente dopo il tuo soggiorno, invitandoti a compilare il nostro modulo di revisione del cliente. Consulta la nostra politica sulla privacy e sui cookie per ulteriori informazioni su come possiamo contattarti.

Tutte le comunicazioni tra Utente e Partner devono essere effettuate tramite i canali di comunicazione attraverso la piattaforma, perché in caso di controversia dovremmo essere a conoscenza della discussione precedente. Tuttavia Bizonaire.com declina ogni responsabilità per qualsiasi comunicazione da o con il partner sulla o attraverso la sua piattaforma. Bizonaire.com non può garantire che qualsiasi richiesta o comunicazione sarà (debitamente e tempestivamente) ricevuta / letta, rispettata, eseguita o accettata dal Partner.

Per completare debitamente e proteggere la prenotazione del servizio, è necessario utilizzare l'indirizzo e-mail corretto. Non siamo responsabili per (e non abbiamo l'obbligo di verificare) alcun indirizzo e-mail errato o errato, o numero di telefono (mobile) impreciso o errato o numero di carta di credito.

Qualsiasi controversia (reclamo o reclamo) contro Bizonaire.com o in relazione al Servizio ordini deve essere prontamente presentata, ma in ogni caso entro 30 giorni dal giorno previsto di consumazione del prodotto o servizio. Qualsiasi reclamo o reclamo presentato dopo il periodo di 30 giorni può essere respinto e il richiedente perderà il diritto a qualsiasi risarcimento (danno o costo). Tutte le controversie devono essere registrate dal cliente nella dashboard del client nella categoria "Controversie". Il partner può anche visualizzare tutte le informazioni nella categoria Controversia e rispondere alle informazioni inviate dal cliente. Se entro 7 giorni il cliente e il partner non raggiungono un accordo, Bizonaire.com sarà coinvolto nella risoluzione della controversia tenendo conto delle prove fornite dal cliente, dal partner e da tutte le comunicazioni che hanno avuto luogo sulla piattaforma tra il cliente e partner.

A causa del continuo aggiornamento e adeguamenti di tariffe e disponibilità, ti consigliamo vivamente di fare screenshot quando effettui un ordine per supportare la tua posizione (se necessario).

8. Classifica e recensioni degli ospiti

L'impostazione predefinita della classifica dei partner sulla nostra piattaforma è "I più votati"; questa è la classifica predefinita. Tieni presente che la classifica predefinita viene creata prendendo in considerazione il punteggio medio dal punteggio della recensione del partner. Si noti che per comodità offriamo anche altri modi per classificare i partner. Un cliente può scegliere di classificare, ad esempio, le sistemazioni in base al numero di clienti, alla data di fondazione, al numero di servizi (ecc.). Un cliente ha quindi il pieno controllo sulla presentazione dei risultati della ricerca.

Solo l'utente che ha contratto almeno un servizio o prodotto da un partner sarà invitato da Bizonaire.com a fornire un punteggio per alcuni aspetti del proprio soggiorno. La recensione completa dell'ospite (inclusa la valutazione inviata) può essere (a) caricata nella pagina di informazioni del partner pertinente sulla nostra piattaforma al solo scopo di informare (futuri) clienti della tua opinione sul servizio (livello) e sulla qualità del partner, e (b) (interamente o in parte) utilizzato e posizionato da Bizonaire.com a sua esclusiva discrezione (ad es. per marketing, promozione o miglioramento del nostro servizio) sulla nostra Piattaforma o su tali piattaforme di social media, newsletter, promozioni speciali, app o altro canali di proprietà, ospitati, utilizzati o controllati da Bizonaire.com e dai nostri partner commerciali. Bizonaire.com consente al partner di rispondere a una recensione. Ci riserviamo il diritto di adattare, rifiutare o rimuovere le recensioni a nostra esclusiva discrezione nella misura in cui viola la nostra politica di revisione. Bizonaire.com non compensa o ricompensa in altro modo un cliente per aver completato una recensione. Il modulo per la recensione degli ospiti deve essere considerato come un sondaggio e non include alcuna offerta (ulteriore commerciale), inviti o incentivi di sorta. Bizonaire.com si impegna a fare del proprio meglio per monitorare e rimuovere le recensioni che includono oscenità o la menzione del nome di una persona.

Bizonaire.com non accetterà recensioni che includono:

● Oscenità, espliciti sessuali, incitamento all'odio, discriminazioni, minacce, violenza

● Menzione di nomi completi, attacco personale allo staff

● Promuovere attività illegali (ad es. Droghe, prostituzione)

● Siti, e-mail e indirizzi, numeri di telefono, dettagli cc

● Commenti politicamente sensibili

Bizonaire.com e il Partner hanno il diritto di sospendere il loro rapporto per qualsiasi motivo (incluso in caso di violazione del contratto o di fallimento) con la dovuta osservanza del periodo di preavviso concordato tra le parti.

9. Dichiarazione di non responsabilità

Fatte salve le limitazioni stabilite in questi termini e condizioni e nella misura consentita dalla legge, saremo responsabili solo per i danni diretti effettivamente subiti, pagati o sostenuti da voi a causa di un difetto attribuibile dei nostri obblighi rispetto ai nostri servizi, fino a un importo aggregato del costo aggregato del tuo ordine, come indicato nell'e-mail di conferma della prenotazione del servizio (sia per un evento o una serie di eventi connessi).

Tuttavia e nella misura consentita dalla legge, né noi né alcuno dei nostri funzionari, direttori, dipendenti, rappresentanti, filiali, società affiliate, distributori, partner di affiliazione (distribuzione), licenziatari, agenti o altri coinvolti nella creazione, sponsorizzazione, promozione, o altrimenti rendere disponibile il sito e i suoi contenuti saranno responsabili per (i) qualsiasi perdita o danno punitivo, speciale, indiretto o consequenziale, qualsiasi perdita di produzione, perdita di profitto, perdita di entrate, perdita di contratto, perdita o danno all'avviamento o alla reputazione, perdita del reclamo, (ii) qualsiasi inesattezza relativa alle informazioni (descrittive) (compresi tariffe, disponibilità e valutazioni) del Partner come rese disponibili sulla nostra Piattaforma, (iii) i servizi resi o i prodotti offerti dal partner o da altri partner commerciali, (iv) qualsiasi danno (diretto, indiretto, consequenziale o punitivo) danni, perdite o costi subiti, sostenuti o pagati da te, in conformità a, derivanti da o in connessione con l'uso, incapacità di utilizzare o ritardare la nostra Piattaforma o (v) qualsiasi lesione (personale), morte, danno alla proprietà o altri danni, perdite o costi (diretti, indiretti, speciali, consequenziali o punitivi) subiti, sostenuti o pagati dall'utente , a causa di atti (legali), errori, violazioni, negligenza (grave), dolo, omissioni, inadempienze, dichiarazioni erronee, illeciti o responsabilità rigorosa da parte di (o totalmente o in parte) imputabili al Partner o ad altre nostre altre attività partner (inclusi dipendenti, amministratori, funzionari, agenti, rappresentanti, subappaltatori o società affiliate) i cui prodotti o servizi sono (direttamente o indirettamente) resi disponibili, offerti o promossi sulla o attraverso la Piattaforma, incluso qualsiasi (parziale) cancellazione, overbooking, sciopero, forza maggiore o qualsiasi altro evento al di fuori del nostro controllo.

Bizonaire.com non è responsabile (e declina ogni responsabilità) per l'uso, la validità, la qualità,

idoneità, idoneità e la dovuta divulgazione del Servizio e non rilascia dichiarazioni, garanzie o condizioni di alcun tipo a questo proposito, implicite, legali o di altro tipo, incluse eventuali garanzie implicite di commerciabilità, titolo, non violazione o idoneità per un particolare scopo. Riconosci e accetti che il relativo Partner è l'unico responsabile e si assume tutte le responsabilità e il rispetto del Servizio (comprese le garanzie e le dichiarazioni rese dal Partner). Bizonaire.com non è un (ri) venditore del Servizio. Reclami o reclami relativi al Servizio (compresi quelli relativi al prezzo (speciale / promozione) offerto, alla politica o alle richieste specifiche fatte dai Clienti) devono essere trattati dal Partner. Bizonaire.com non è responsabile e declina qualsiasi responsabilità in relazione a tali reclami, reclami e responsabilità (del prodotto).

Indipendentemente dal fatto che il Partner ti abbia addebitato il tuo Servizio o se stiamo facilitando il pagamento del prezzo o della tariffa (Servizio), accetti e riconosci che il Partner è in ogni momento responsabile della raccolta, della ritenuta, della rimessa e del pagamento delle imposte applicabili dovute sull'importo totale del prezzo o del servizio (di servizio) alle autorità fiscali competenti.

10. Diritti di proprietà intellettuale

Salvo diversa indicazione, il software richiesto per i nostri servizi o disponibile presso o utilizzato dalla nostra Piattaforma e i diritti di proprietà intellettuale (compresi i diritti d'autore) dei contenuti e delle informazioni e del materiale sulla nostra Piattaforma sono di proprietà di Copper Accounting LTD, dei suoi partner o fornitori.

Bizonaire.com mantiene esclusivamente la proprietà di tutti i diritti, titoli e interessi in e (tutti i diritti di proprietà intellettuale di) (l'aspetto grafico (compresa l'infrastruttura) della Piattaforma su cui viene reso disponibile il servizio (comprese le recensioni degli ospiti e tradotto contenuto) e l'utente non ha il diritto di copiare, raschiare, (iper- / deep) link a, pubblicare, promuovere, commercializzare, integrare, utilizzare, combinare o utilizzare in altro modo il contenuto (comprese eventuali traduzioni degli stessi e le recensioni degli ospiti) o il nostro marchio senza la nostra espressa autorizzazione scritta. Nella misura in cui l'utente utilizzi (in tutto o in parte) o combini i nostri contenuti (tradotti) (comprese le recensioni degli ospiti) o possieda altrimenti qualsiasi diritto di proprietà intellettuale sulla Piattaforma o qualsiasi contenuto (tradotto) o recensioni degli ospiti, con la presente si assegna, trasferisce e impostare tutti questi diritti di proprietà intellettuale su Bizonaire.com. Qualsiasi uso illecito o qualsiasi delle azioni o comportamenti sopra menzionati costituirà una violazione sostanziale dei nostri diritti di proprietà intellettuale (compresi i diritti di copyright e di database).

11. Legge applicabile, giurisdizione e risoluzione delle controversie

Questi termini e condizioni e la fornitura dei nostri servizi saranno regolati e interpretati in conformità con la legge moldava. Nonostante la precedente scelta della legge, una persona fisica che utilizza uno qualsiasi dei nostri servizi per uno scopo che può essere considerato al di fuori del proprio commercio o professione (di seguito anche "consumatore") può fare affidamento sulle disposizioni obbligatorie della legge del paese in cui hanno la residenza abituale (vale a dire disposizioni che, conformemente alle norme sulla scelta della legge di detto paese, devono essere applicate indipendentemente da questa clausola di scelta della legge; di seguito: "Disposizioni obbligatorie"). Qualsiasi controversia derivante da questi termini e condizioni generali e dai nostri servizi deve essere presentata esclusivamente ai tribunali competenti di Chisinau, nella Repubblica di Moldavia. Fermo restando la clausola di giurisdizione di cui sopra, un consumatore può anche avviare un procedimento relativo all'applicazione delle pertinenti disposizioni obbligatorie applicabili nei tribunali del paese in cui sono domiciliati e i procedimenti contro un consumatore possono essere avviati solo nei tribunali del paese in cui sono domiciliati.

La versione originale inglese del Regno Unito di questi Termini e Condizioni potrebbe essere stata tradotta in altre lingue. La versione tradotta è solo una traduzione di cortesia e d'ufficio e non puoi derivare alcun diritto dalla versione tradotta. In caso di controversia sul contenuto o l'interpretazione di questi termini e condizioni o incoerenza o discrepanza tra la versione inglese del Regno Unito e qualsiasi altra versione linguistica di questi termini e condizioni, si applica la versione inglese del Regno Unito nella misura consentita dalla legge, prevalere ed essere conclusivi. La versione inglese del Regno Unito è disponibile sulla nostra piattaforma (selezionando la lingua "Inglese (Regno Unito)") o ti verrà inviata su tua richiesta scritta.

Se una qualsiasi disposizione di questi termini e condizioni è o diventa non valida, inapplicabile o non vincolante, rimarrete vincolati da tutte le altre disposizioni del presente documento. In tal caso, tale disposizione non valida dovrà comunque essere applicata nella misura massima consentita dalla legge applicabile e accetterai almeno di accettare un effetto simile alla disposizione non valida, non applicabile o non vincolante, dati il contenuto e lo scopo di questi termini e condizioni.

12. Informazioni su Bizonaire.com e le società di supporto

Il servizio ordini è fornito da Copper Accounting LTD, che è una società a responsabilità limitata, costituita ai sensi delle leggi della Repubblica di Moldavia e con sede in Str. Mihail Kogălniceanu 66, of.3, Chisinau, Repubblica di Moldavia e registrata presso il registro delle imprese dell'Agenzia dei servizi pubblici di Chisinau con il numero di registrazione 1016600012106. Il nostro numero di partita IVA è 0507740.

Bizonaire.com ha sede a Chisinau, nella Repubblica di Moldavia ed è supportata da varie società del gruppo affiliate (le "società di supporto") in tutto il mondo. Le società di supporto forniscono solo un ruolo di supporto interno a e per il beneficio di Bizonaire.com.

Alcune società di assistenza designate forniscono servizi di assistenza clienti limitati (solo per telefono). Le società di supporto non hanno alcuna piattaforma (e non controllano, gestiscono, mantengono o ospitano in alcun modo la piattaforma). Le società di supporto non hanno alcun potere o autorità per fornire il Servizio ordini, rappresentare Bizonaire.com o stipulare un contratto a nome, per o per conto di Bizonaire.com. Non hai rapporti (legali o contrattuali) con le società di supporto. Le società di supporto non operano e non sono autorizzate ad agire come qualsiasi forma di processo o agente di servizio di Bizonaire.com. Bizonaire.com non accetta né assume alcun domicilio in alcun luogo, luogo o ufficio nel mondo (anche non presso l'ufficio delle sue società di supporto), tranne la sua sede legale a Chisinau.