Обновлено 22 апреля 2019 г.

О проекте Bizonaire

Наша миссия заключается в создании среды, в которой каждый получает то, что ему нужно для развития своего бизнеса, предлагая комплексную платформу для людей, которые ведут бизнес со всеми необходимыми услугами, необходимыми для успешного ведения бизнеса. Для достижения этой цели мы будем придерживаться следующих передовых методов:

● Мы заботимся о вас: и поэтому предлагаем нашу Платформу и обслуживание клиентов в течение 24 часов, 7 дней в неделю

● Мы приносим и позволяем привлекать лучших специалистов и бизнес-сервисы в любую точку планеты

● Мы можем облегчить оплату легко и быстро с помощью различных способов оплаты

● Мы слушаем вас: наша Платформа - это продукт того, что ВЫ (пользователи) предпочитаете и считаете наиболее удобным при использовании нашего сервиса.

● Мы слышим вас: мы показываем обзоры без цензуры (клиентов, которые на самом деле имели опыт работы с нашими услугами)

● Мы обещаем вам информативный, удобный веб-сайт, который гарантирует высочайшее качество обслуживания.

Введение в правила и условия

Эти условия и положения, в которые время от времени могут вноситься поправки, применяются ко всем нашим услугам, прямо или косвенно (через Партнеров), доступным через Интернет, через любое мобильное устройство, по электронной почте или по телефону. Заходя, просматривая и используя наш (мобильный) веб-сайт или любое из наших приложений на любой платформе (далее именуемой «Платформа») и / или выполняя заказ, вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что прочитали, поняли и согласились с условиями, изложенными ниже (включая заявление о конфиденциальности).

Эти страницы, контент и инфраструктура этих страниц, а также сервис онлайн-заказов (включая услугу по упрощению платежей), предоставляемые нами на этих страницах и через веб-сайт, принадлежат, управляются и предоставляются Copper Accounting LTD и предназначены для вашего Только для личного некоммерческого (B2C) использования в соответствии с условиями, изложенными ниже. Отношения, которые мы имеем с Партнерами, регулируются отдельными условиями, которые регулируют коммерческие отношения (B2B), которые мы имеем с каждым из этих Партнеров. Каждый Партнер действует профессионально по отношению к Bizonaire.com, когда делает свой продукт и / или услугу доступной на или через Bizonaire.com (как для бизнеса («B2B»), так и / или для бизнеса. -потребительские ("B2C") отношения. Обратите внимание, что Партнеры могут иметь, заявлять о применимости и / или требовать (принятие) - в дополнение к политике и мелкому шрифту, как указано на веб-сайте, свои собственные условия (доставка / доставка / перевозка / использование) для использования, доступ и использование Сервиса (которые могут включать определенные отказы от ответственности и ограничения ответственности).

0. Определения

«Bizonaire.com», «нас», «мы» или «наш» означает Copper Accounting LTD, общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное в соответствии с законодательством Республики Молдова и имеющее свой зарегистрированный адрес по адресу ул. Михаилу Когэлничану 66, оф. 3, MD2009, Республика Молдова.

«Платформа» означает (мобильный) веб-сайт и приложение, на которых Служба заказов становится доступной, принадлежит, контролируется, управляется, поддерживается и / или размещается на Bizonaire.com.

«Услуга» означает различные бизнес-услуги (например, Виртуальный офис, Бухгалтерские услуги, Юридические услуги, Совместное рабочее пространство и т. Д.), Которые вы можете заказать, оплатить, арендовать, зарезервировать, объединить или воспользоваться вами у Партнера.

«Партнер» означает профессионального поставщика Услуг (например, бухгалтерскую фирму, юридическую консультационную фирму, места для совместной работы и т. Д.) И любой продукт или услугу, которые время от времени доступны для Резервирования Услуг на Платформе (будь то B2B или B2C).

«Служба заказа» означает онлайн-покупку, заказ, (упрощенную) оплату или услугу заказа, предлагаемую или предоставляемую Bizonaire.com в отношении различных продуктов и услуг, которые время от времени предоставляются Партнерами на Платформе.

«Резервирование услуги» означает заказ, покупку, оплату, бронирование или заказ Услуги. «Спор» означает любое недопонимание между клиентом и партнером (инициированное клиентом), которое не может быть разрешено сторонами.

1. Сфера и характер нашего обслуживания

Через Платформу мы (Copper Accounting LTD и ее аффилированные (дистрибутивные) партнеры) предоставляем онлайн-платформу, через которую Партнеры - в своем профессиональном ведении бизнеса (например, B2C или B2B) - могут рекламировать, рекламировать, продавать, продвигать и / или предлагать (в зависимости от обстоятельств) свои продукты и услуги для заказа, покупки, заказа, найма и с помощью которых соответствующие посетители Платформы могут находить, искать, сравнивать и делать заказ, заказ, покупку или оплату (т. е. Служба заказа) , Используя или используя Службу заказа (например, заказывая услугу через Службу заказа), вы вступаете в прямые (юридически обязательные) договорные отношения с Партнером, с которым вы делаете заказ или приобретаете продукт или услугу (в зависимости от обстоятельств). , Начиная с момента, когда вы выполняете бронирование услуг, мы выступаем исключительно в качестве посредника между вами и Партнером, передавая соответствующие детали вашего бронирования услуг соответствующим партнерам и отправляя вам электронное письмо-подтверждение от имени и от имени Партнер. Bizonaire.com сама не продает, не предоставляет, не предлагает какой-либо продукт или услугу.

При предоставлении нашего Сервиса заказа информация, которую мы раскрываем, основана на информации, предоставленной нам Партнерами. Таким образом, Партнеры, которые продают и продвигают свои Услуги на

Платформе предоставляется доступ к нашим системам и панели мониторинга партнеров, через которые они несут полную ответственность за обновление всех ставок / сборов / цен, доступности, политик и условий, а также другую соответствующую информацию, которая отображается на нашей Платформе. Несмотря на то, что мы будем использовать разумные навыки и осторожность при выполнении нашего Сервиса заказа, мы не будем проверять, если и не можем гарантировать, что вся информация является точной, полной или правильной, а также не можем нести ответственность за любые ошибки (включая манифестные и опечатки) любые перебои (будь то из-за (временного и / или частичного) поломки, ремонта, обновления или технического обслуживания нашей Платформы или иным образом), неточная, вводящая в заблуждение или неверная информация или непредоставление информации. Каждый Партнер всегда несет ответственность за точность, полноту и правильность (описательной) информации (включая цены / сборы / цены, политики и условия и доступность), отображаемой на нашей Платформе. Наша Платформа не является и не должна рассматриваться как рекомендация или одобрение качества, уровня обслуживания, квалификации или (звездного) рейтинга любого Партнера (или его объектов, мест, транспортных средств, (основных или вспомогательных) продуктов или услуг). сделал доступным.

Наша служба заказа доступна только для личного и некоммерческого использования. Поэтому вам не разрешается перепродавать, ссылаться на ссылки, использовать, копировать, отслеживать (например, spider, scrape), отображать, загружать или воспроизводить любой контент или информацию, программное обеспечение, заказы, билеты, продукты или услуги, доступные на нашей Платформе для любая коммерческая или конкурентная деятельность или цель.

2. Цены

Цены, предлагаемые Партнерами на нашей Платформе, очень конкурентоспособны. Все цены на ваши Услуги отображаются, включая налог с продаж и все другие налоги и сборы, если на нашей Платформе не указано иное. Однако НДС не включен, но вам не нужно его оплачивать (так как все наши счета будут выставлены без НДС).

Мы хотим, чтобы вы заплатили самую низкую возможную цену за выбранный вами продукт и услугу, однако, если вы найдете более низкие цены на услуги или аналогичные продукты с аналогичными условиями для того же региона, важно знать, что они, вероятно, не совсем одинаковые условия или тот же уровень профессионализма и качества.

3. Конфиденциальность и файлы cookie

Bizonaire.com уважает вашу конфиденциальность. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности и использования файлов cookie для получения дополнительной информации.

4. Бесплатно для потребителей!

Если не указано иное, наша услуга является бесплатной для потребителей, поскольку, в отличие от многих других сторон, мы не будем взимать с вас плату за нашу услугу заказа или добавлять какие-либо дополнительные сборы (заказ) к тарифу. Вы заплатите Партнеру соответствующую сумму, указанную в Резервировании услуги. Только Партнеры, имеющие коммерческие отношения с Bizonaire.com (через соглашение), будут доступны на Платформе. Bizonaire.com не является открытой платформой (например, Amazon или eBay), где конечные пользователи могут сделать свой продукт доступным (без платформы C2C); Bizonaire.com не позволяет непрофессиональным сторонам предлагать или продавать свои продукты на или через Bizonaire.com.

5. Кредитная карта или банковский перевод

Все услуги и продукты, перечисленные на Bizonaire.com, могут быть оплачены в процессе резервирования услуги посредством безопасной онлайн-оплаты (в той степени, которая предлагается и поддерживается вашим банком). Для всех продуктов и услуг Bizonaire.com облегчает (через сторонние платежные системы) оплату соответствующего продукта или услуги от имени и по поручению Партнера (Bizonaire.com никогда не действует и не действует в качестве зарегистрированного продавца). Платеж безопасно обрабатывается с вашей кредитной / дебетовой карты или банковского счета на банковский счет платформы (и через некоторое время для партнера) через сторонний обработчик платежей. Любой платеж, осуществляемый нами от имени и по поручению Партнера и от его имени, в каждом случае будет представлять собой оплату (часть) цены бронирования вами соответствующего продукта или услуги при окончательном расчете такой (частичной) задолженности и подлежащая уплате цена, и вы не можете вернуть такие оплаченные деньги.

Все заказы должны быть оплачены авансом по безналичному расчету (если имеется) или кредитной картой, и, следовательно, ваша кредитная карта может быть предварительно авторизована или списана (иногда без какой-либо опции для возврата) после бронирования услуги. Перед тем, как приступить к резервированию услуг, тщательно проверьте (заказывайте) информацию о выбранном вами продукте или услуге на предмет наличия таких условий. Если вы решите оплатить заказ по безналичному расчету, этот заказ не будет активным, пока ваш платеж не попадет на наш банковский счет.

Каждый счет за заказ должен быть оплачен в течение максимум 15 дней с даты выставления счета, в противном случае заказ будет отменен.

В случае мошенничества с кредитными картами или несанкционированного использования вашей кредитной карты третьими лицами большинство банков и компаний, выпускающих кредитные карты, несут риск и покрывают все расходы, возникающие в результате такого мошенничества или неправильного использования, которые иногда могут облагаться франшизой. В случае, если компания или банк вашей кредитной карты взимает с вас франшизу из-за несанкционированных транзакций, возникших в результате заказа, сделанного на нашей Платформе, мы выплатим вам эту франшизу в общей сумме до 50 евро (или эквивалентной суммы в вашем местном банке). валюта). Чтобы освободить вас от ответственности, обязательно сообщите об этом мошенничестве поставщику кредитной карты (в соответствии с его правилами и процедурами отчетности) и немедленно свяжитесь с нами по электронной почте (client@bizonaire.com). Укажите «мошенничество с кредитными картами» в строке темы своего электронного письма и предоставьте нам свидетельство об удерживаемой франшизе (например, политика компании-эмитента кредитной карты). Эта компенсация распространяется только на заказы по кредитным картам, сделанные с использованием безопасного сервера Bizonaire.com, и несанкционированное использование вашей кредитной карты в результате нашего дефолта или халатности, а также по вашей вине при использовании безопасного сервера.

6. Предоплата и отмена

Делая Заказ услуги у Партнера, вы принимаете и соглашаетесь с политикой отмены платформы, а также с любыми дополнительными условиями (условиями поставки) Партнера, которые могут применяться к вашей Службе. Соответствующие условия (доставка / покупка / использование / перевозчик) Партнера могут быть получены у соответствующего Партнера. Через нашего Партнера мы предлагаем бесплатную юридическую консультацию для клиентов. Приобретая перечисленные услуги у Партнера без надлежащей юридической консультации, клиент берет на себя полную ответственность за свое дальнейшее соответствие условиям приобретенной услуги / пакета. Общая политика отмены доступна на нашей Платформе по этой ссылке. Отметим, что Услуга Бронирование, требующее оплаты (например, Ежемесячная платежная услуга), может быть отменено (без предварительного уведомления о дефолте или предупреждении), если соответствующая (оставшаяся) сумма (и) не может быть собрана полностью в соответствующий срок или дату платежа в соответствии с приказ.

Несвоевременный платеж, неверные реквизиты банка, дебетовой или кредитной карты, недействительные кредитные / дебетовые карты или недостаточные средства относятся к вашему собственному риску и счету, и вы не будете иметь права на возмещение любой (невозмещаемой) предоплаченной суммы, если Партнер не согласится с этим. или позволяет.

Если вы хотите просмотреть, изменить или отменить бронирование, вернитесь к электронному письму с подтверждением и следуйте приведенным в нем инструкциям. Обратите внимание, что с вас могут взимать плату за отмену в соответствии с правилами отмены. Мы рекомендуем вам внимательно прочитать политику отмены бронирования до того, как вы сделаете свой заказ, и не забудьте своевременно вносить дополнительные платежи, которые могут потребоваться для соответствующего заказа.

Если вы договорились о встрече с партнером (например, чтобы зарегистрировать компанию или некоторые другие службы, которым необходимо ваше присутствие), и вы приходите с опозданием или с задержкой или приезжаете только на следующий день, обязательно (своевременно / своевременно) сообщите об этом с Партнером, чтобы они знали, когда ожидать, что вы избежите отмены вашей Услуги. Наш отдел обслуживания клиентов может помочь вам при необходимости информировать Партнера. Bizonaire.com не несет никакой ответственности за последствия вашего задержанного прибытия.

7. Переписка, общение и спор между клиентом и партнером

Заполнив Резервирование услуги, вы соглашаетесь получать (i) электронное письмо с информацией о вашем Партнере и предоставлением вам определенной информации, относящейся к вашему Сервису и месту назначения, (ii) по электронной почте после прибытия, чтобы оценить (опыт работы с вашим) Партнером и Службу заказа, и (iii) электронное письмо, которое мы можем отправить вам сразу после вашего пребывания, с предложением заполнить нашу форму отзыва клиента. Ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности и куки-файлов для получения дополнительной информации о том, как мы можем связаться с вами.

Все общение между Пользователем и Партнером должно осуществляться через каналы связи через платформу, потому что в случае возникновения спора мы должны быть осведомлены о предыдущем обсуждении. Тем не менее, Bizonaire.com не несет никакой ответственности или обязательств за любое общение с Партнером или через его платформу. Bizonaire.com не может гарантировать, что любой запрос или сообщение будет (должным образом и своевременно) получено / прочитано, выполнено, выполнено или принято Партнером.

Чтобы должным образом заполнить и обезопасить свое бронирование, вам нужно использовать правильный адрес электронной почты. Мы не несем ответственности за (и не обязаны проверять) какие-либо неправильные или неправильно написанные адреса электронной почты, а также неточные или неправильные (мобильные) номера телефонов или номера кредитных карт.

Любой Спор (претензия или жалоба) против Bizonaire.com или в отношении Сервиса заказов должен быть незамедлительно отправлен, но в любом случае в течение 30 дней после запланированного дня использования продукта или услуги. Любая претензия или жалоба, поданная после 30-дневного периода, может быть отклонена, и истец утратит право на любую компенсацию (ущерб или стоимость). Все споры должны быть зарегистрированы клиентом в клиентской панели в категории «Спор». Партнер также может видеть всю информацию в категории «Спор» и отвечать на информацию, предоставленную Клиентом. Если в течение 7 дней клиент и партнер не заключат сделку, Bizonaire.com будет участвовать в разрешении спора, принимая во внимание доказательства, предоставленные клиентом, партнером, и все коммуникации, которые имели место на платформе между клиент и партнер.

В связи с постоянным обновлением и корректировкой ставок и доступности мы настоятельно рекомендуем делать скриншоты при оформлении заказа в поддержку вашей позиции (при необходимости).

8. Рейтинг и отзывы гостей

По умолчанию рейтинг Партнеров на нашей Платформе установлен на «Наивысший рейтинг»; это рейтинг по умолчанию. Обратите внимание, что Рейтинг по умолчанию создается с учетом среднего балла по оценке Партнера. Обратите внимание, что для удобства мы также предлагаем другие способы ранжирования партнеров. Клиент может выбрать ранжирование, например, размещения на основе количества клиентов, даты основания, количества услуг (и т. Д.). Таким образом, клиент имеет полный контроль над представлением результатов поиска.

Bizonaire.com будет приглашать только пользователя, который заключил контракт хотя бы с одной услугой или продуктом от Партнера, чтобы получить оценку по определенным аспектам своего пребывания. Заполненный отзыв гостя (включая представленный рейтинг) может быть (а) загружен на информационную страницу соответствующего Партнера на нашей Платформе с единственной целью информирования (будущих) клиентов о вашем мнении об уровне обслуживания (уровне) и качестве Партнера, а также (b) (полностью или частично) используется и размещается Bizonaire.com по собственному усмотрению (например, для маркетинга, продвижения или улучшения нашего сервиса) на нашей Платформе или таких платформах социальных сетей, информационных бюллетенях, специальных акциях, приложениях или других каналы, принадлежащие, размещенные, используемые или контролируемые Bizonaire.com и нашими деловыми партнерами. Bizonaire.com действительно позволяет Партнеру ответить на отзыв. Мы оставляем за собой право корректировать, отклонять или удалять отзывы по собственному усмотрению, если они нарушают нашу политику проверки. Bizonaire.com не компенсирует или иным образом не поощряет клиента за завершение обзора. Форма отзыва гостей должна рассматриваться как опрос и не включает никаких (дополнительных коммерческих) предложений, приглашений или поощрений. Bizonaire.com обязуется прилагать все усилия для отслеживания и удаления отзывов, которые содержат непристойности или упоминание имени человека.

Bizonaire.com не будет принимать отзывы, которые включают в себя:

● ненормативная лексика, откровенно сексуальные отношения, разжигание ненависти, дискриминация, угрозы, насилие

● упоминание полных имен, личная атака на персонал

● содействие незаконной деятельности (например, наркотики, проституция)

● Сайты, электронные письма и адреса, номера телефонов, cc детали

● Политически чувствительные комментарии

Bizonaire.com и Партнер имеют право прекратить свои отношения по любой причине (в том числе в случае нарушения договора или (подачи заявки на банкротство)) с должным соблюдением соответствующего периода уведомления, согласованного между обеими сторонами.

9. Отказ от ответственности

В соответствии с ограничениями, изложенными в настоящих условиях, и в той степени, в которой это разрешено законодательством, мы будем нести ответственность только за прямые убытки, фактически понесенные, оплаченные или понесенные вами из-за относительного недостатка наших обязательств в отношении наших услуг, до общей суммы совокупной стоимости вашего заказа, как указано в электронном письме с подтверждением бронирования услуги (будь то для одного события или серии связанных событий).

Однако и в той степени, в которой это разрешено законом, ни мы, ни кто-либо из наших должностных лиц, директоров, сотрудников, представителей, дочерних компаний, дочерних компаний, дистрибьюторов, аффилированных (дистрибьюторских) партнеров, лицензиатов, агентов или других лиц, участвующих в создании, спонсировании, продвижении, или иным образом предоставляя доступ к сайту и его содержимому, будет нести ответственность за (i) любые штрафные, специальные, косвенные или косвенные убытки или убытки, любую потерю производства, потерю прибыли, потерю дохода, потерю контракта, потерю или повреждение к репутации или репутации, потере претензии, (ii) любой неточности, связанной с (описательной) информацией (включая тарифы, доступность и рейтинги) Партнера, доступной на нашей Платформе, (iii) предоставленными услугами или предлагаемыми продуктами Партнером или другими деловыми партнерами, (iv) любые (прямые, косвенные, косвенные или штрафные) убытки, убытки или расходы, понесенные, понесенные или оплаченные вами в результате, возникшие в результате или в связи с использованием, неспособность использование или задержка нашей Платформы, или (v) любая (личная) травма, смерть, материальный ущерб или другие (прямые, косвенные, специальные, косвенные или штрафные) убытки, убытки или расходы, понесенные, понесенные или оплаченные вами будь то из-за (юридических) действий, ошибок, нарушений, (грубой) халатности, преднамеренного неправомерного поведения, упущений, неисполнения, искажения фактов, деликта или строгой ответственности со стороны (или полностью) от имени Партнера или любого другого нашего бизнеса партнеры (в том числе их сотрудники, директора, должностные лица, агенты, представители, субподрядчики или аффилированные компании), чьи продукты или услуги (прямо или косвенно) доступны, предлагаются или рекламируются на Платформе или посредством нее, включая любую (частичную) отмена, перебронирование, забастовка, форс-мажор или любое другое событие вне нашего контроля.

Bizonaire.com не несет ответственности (и не несет никакой ответственности) за использование, срок действия, качество,

пригодности, пригодности и надлежащего раскрытия Сервиса и не дает никаких заверений, гарантий или условий любого рода в этом отношении, будь то подразумеваемых, установленных законом или иным образом, включая любые подразумеваемые гарантии коммерческой ценности, правового титула, отсутствия нарушений или пригодности для конкретное назначение. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что соответствующий Партнер несет исключительную ответственность и принимает на себя всю ответственность и ответственность в отношении Сервиса (включая любые гарантии и заверения, сделанные Партнером). Bizonaire.com не является (ре) продавцом Сервиса. Жалобы или претензии в отношении Сервиса (в том числе связанные с предложенной (специальной / рекламной) ценой, политикой или конкретными запросами, сделанными Заказчиками) должны рассматриваться Партнером. Bizonaire.com не несет ответственности и отказывается от какой-либо ответственности в отношении таких жалоб, претензий и обязательств (по продукту).

Независимо от того, взимал ли Партнер с вас плату за вашу Услугу или мы содействуем уплате цены (или Услуги) (Услуги), вы соглашаетесь и признаете, что Партнер всегда несет ответственность за сбор, удержание, перевод и оплату применимых налогов, подлежащих уплате на общую сумму (Услуги) цены или сбора в соответствующие налоговые органы.

10. Права на интеллектуальную собственность

Если не указано иное, программное обеспечение, необходимое для наших услуг или доступное на нашей Платформе или используемое им, и права на интеллектуальную собственность (включая авторские права) на содержание, информацию и материалы на нашей Платформе принадлежат компании Copper Accounting LTD, ее Партнерам или поставщикам.

Bizonaire.com сохраняет за собой право владения всеми правами, правами собственности и интересами и (всеми правами интеллектуальной собственности) (внешний вид (включая инфраструктуру)) Платформы, на которой предоставляется услуга (включая отзывы гостей и переведенные контент), и вы не имеете права копировать, очищать, (гипер / глубоко) ссылаться на, публиковать, рекламировать, рекламировать, интегрировать, использовать, объединять или иным образом использовать контент (включая любые его переводы и отзывы гостей) или наш бренд без нашего письменного разрешения. В той степени, в которой вы (полностью или частично) будете использовать или объединять наш (переведенный) контент (включая отзывы гостей) или иным образом владеть какими-либо правами интеллектуальной собственности на Платформу или любым (переведенным) контентом или отзывами гостей, вы тем самым назначаете, передаете и установить все такие права интеллектуальной собственности на Bizonaire.com. Любое незаконное использование или любое из вышеупомянутых действий или поведения будет представлять собой существенное нарушение наших прав интеллектуальной собственности (включая авторское право и право на базу данных).

11. Применимое право, юрисдикция и разрешение споров

Эти условия и условия предоставления наших услуг регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Молдовы. Несмотря на вышеизложенный выбор закона, физическое лицо, использующее любую из наших услуг в целях, которые могут рассматриваться как находящиеся вне сферы их профессиональной деятельности (далее именуемой также «потребитель»), может полагаться на обязательные положения закона страна, где они обычно проживают (т. е. положения, которые в соответствии с правилами выбора права указанной страны должны применяться независимо от этого положения о праве выбора; далее: «Обязательные положения»). Любой спор, возникающий из этих общих условий и наших услуг, должен быть передан исключительно в компетентные суды в Кишиневе, Республика Молдова. Несмотря на вышеизложенное положение о юрисдикции, потребитель также может возбудить дело в отношении принудительного исполнения соответствующих применимых Обязательных положений в судах страны, в которой он проживает, а дело против потребителя может быть возбуждено только в судах страны, в которой он находится. они проживают.

Оригинальная английская версия настоящих Условий и Положений может быть переведена на другие языки. Переведенная версия является только вежливым и служебным переводом, и вы не можете получить какие-либо права от переведенной версии. В случае возникновения спора о содержании или толковании настоящих условий и положений, а также несоответствия или расхождения между английской версией и любой другой языковой версией настоящих условий и положений, применяется английская версия на английском языке в пределах, разрешенных законом, преобладать и быть убедительным. Английская версия для Великобритании доступна на нашей Платформе (выбрав язык «Английский (Великобритания)») или будет отправлена вам по вашему письменному запросу.

Если какое-либо положение настоящих условий и положений является или становится недействительным, неисполнимым или необязательным, вы обязаны соблюдать все остальные положения настоящего Соглашения. В таком случае такое недействительное положение, тем не менее, должно применяться в полной мере, допускаемой применимым законодательством, и вы, по крайней мере, согласитесь принять эффект, аналогичный недействительному, неисполнимому или необязательному положению, учитывая содержание и цель этих условий. и условия.

12. О Bizonaire.com и компаниях поддержки

Услугу заказа оказывает Copper Accounting LTD, которая является частной компанией с ограниченной ответственностью, учрежденной в соответствии с законодательством Республики Молдова и имеющей свои офисы по адресу ул. Михаил Когэлничану 66, оф.3, Кишинев, Республика Молдова и зарегистрирован в торговом реестре Агентства общественных услуг в Кишиневе под регистрационным номером 1016600012106. Наш регистрационный номер НДС 0507740.

Bizonaire.com имеет свою штаб-квартиру в Кишиневе, Республика Молдова, и поддерживается различными аффилированными компаниями группы («поддерживающими компаниями») по всему миру. Поддерживающие компании предоставляют только внутреннюю вспомогательную роль и в интересах Bizonaire.com.

Некоторые назначенные компании поддержки оказывают ограниченные услуги поддержки клиентов (только по телефону). Компании поддержки не имеют какой-либо Платформы (и никоим образом не контролируют, не управляют, не поддерживают и не размещают Платформу). Компании поддержки не имеют каких-либо полномочий или полномочий предоставлять Службу заказов, представлять Bizonaire.com или заключать какие-либо контракты от имени, от имени или от имени Bizonaire.com. У вас нет (юридических или договорных) отношений с компаниями поддержки. Компании поддержки не работают и не имеют права действовать в качестве какого-либо агента процесса или сервиса на Bizonaire.com. Bizonaire.com не принимает и не принимает на себя места жительства в любом месте, месте или офисе в мире (также не в офисе своих компаний поддержки), за исключением своего зарегистрированного офиса в Кишиневе.